home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus Special 17 / AMIGAplus Sonderheft 17 (1999)(ICP)(DE)[!].iso / LOCALE / catalogs / ttmanager_blank.ct (.txt) < prev    next >
Amiga Catalog Translation file  |  1998-01-19  |  5KB  |  252 lines
  1. ## version $VER: XX.catalog 3.XX (XX.XX.XX)
  2. ## codeset 0
  3. ## language X
  4. MSG_TRANSLATION_CREDIT
  5. ;<Language> translation by <your name>\n<e-mail>\n\n
  6. MSG_QUIT
  7. ; Quit:  Are you sure?
  8. MSG_DESC
  9. ; ToolType/Information Editor.
  10. MSG_NONE
  11. ; None
  12. MSG_ICONMODIFIED
  13. ; The icon:\n%s\nhas been modified.
  14. MSG_REPLACEALL
  15. ; Replace All
  16. MSG_APENDALL
  17. ; Append All
  18. MSG_ONLYNEW
  19. ; Only New
  20. MSG_ONLYOLD
  21. ; Only Existing
  22. MSG_ICON
  23. ; Icon
  24. MSG_ASCII
  25. ; ASCII
  26. MSG_VOLUMEINFO
  27. ; Volume Information
  28. MSG_FULL
  29. ; full
  30. MSG_SIZE
  31. ; Size:
  32. MSG_LASTMODIFIED
  33. ; Last Modified:
  34. MSG_UNKNOWN
  35. ; Unknown
  36. MSG_SIZENOFILE
  37. ; Size:  No related file.
  38. MSG_MODIFIEDNOFILE
  39. ; Last Modified:  No related file.
  40. MSG_ICONEXISTS
  41. ; The icon:\n%s\nalready exists.\nOverwrite?
  42. MSG_FILEEXISTS
  43. ; The file:\n%s\nalready exists.\nOverwrite?
  44. MSG_NONPREFIX
  45. ; Non-
  46. MSG_UNDOBUFFERITEMS
  47. ; Items In Undo/Redo Buffer
  48. MSG_BYTES
  49. ; Bytes
  50. MSG_BLOCKS
  51. ; Blocks
  52. MSG_BLOCK
  53. ; block
  54. MSG_READONLY
  55. ; Read Only
  56. MSG_ERROR_REQ
  57. ; TTManager Error:
  58. MSG_WARN_REQ
  59. ; TTManager Warning:
  60. MSG_ABOUT_REQ
  61. ; About:
  62. MSG_QUIT_REQ
  63. ; Quit TTManager
  64. MSG_SAVEAS_REQ
  65. ; Save As:
  66. MSG_LOADICON_REQ
  67. ; Load Icon:
  68. MSG_LOADTTYPES_REQ
  69. ; Load ToolTypes:
  70. MSG_SAVEASCII_REQ
  71. ; ASCII Save:
  72. MSG_NOINPUT_ERROR
  73. ; Unable To create any means of input.\nFatal Error.
  74. MSG_BADARGS_ERROR
  75. ; Bad args.\nNon-Fatal Error.
  76. MSG_NOCX_ERROR
  77. ; Unable to create Commodities interface.\nNon-Fatal Error.
  78. MSG_NOAPPMENU_ERROR
  79. ; Unable to add an AppMenu item.\nNon-Fatal Error.
  80. MSG_NOAPPICON_ERROR
  81. ; Unable to open an AppIcon.\nNon-Fatal Error.
  82. MSG_NOAPPWIN_ERROR
  83. ; Unable to create an AppWindow.\nNon-Fatal Error.
  84. MSG_ICONSAVE_ERROR
  85. ; DOS Error.\nUnable to save the icon.
  86. MSG_RENAME_ERROR
  87. ; Unable to rename:  %s\nTo:  %s
  88. MSG_MAXWINDOWS_ERROR
  89. ; Maximum number of windows open.
  90. MSG_BIGFONT_ERROR
  91. ; Font is too large.
  92. MSG_NOGADS_ERROR
  93. ; Unable to create gadgets.
  94. MSG_UNDEFERROR_ERROR
  95. ; An error occurred.
  96. MSG_FILEOPEN_ERROR
  97. ; Unable to open file:\n%s
  98. MSG_MEMALLOC_ERROR
  99. ; Unable to allocate memory.
  100. MSG_MAXTTYPES_ERROR
  101. ; Maximum number of tooltypes.
  102. MSG_LIBOPEN_ERROR
  103. ; Unable to open library:\n%s, v%ld.\n%sFatal Error.
  104. MSG_OK_GAD
  105. ; Okay
  106. MSG_OKCANCEL_GAD
  107. ; Okay|Cancel
  108. MSG_OKOPENQUIT_GAD
  109. ; Okay|Open...|Quit
  110. MSG_SAVECLOSECLOSE_GAD
  111. ; Save & Close|Close
  112. MSG_CLOSESAVECLOSECANCEL_GAD
  113. ; Close|Save & Close|Cancel
  114. MSG_FILE_GAD
  115. ; File:
  116. MSG_CANCEL_GAD
  117. ; Cancel
  118. MSG_STACK_GAD
  119. ; Stack:
  120. MSG_DEFTOOL_GAD
  121. ; Default Tool:
  122. MSG_COMMENT_GAD
  123. ; Comment:
  124. MSG_LOAD_GAD
  125. ; Load...
  126. MSG_FROM_GAD
  127. ; From:
  128. MSG_OKQUIT_GAD
  129. ; Okay|Quit
  130. MSG_TYPE_GAD
  131. ; Type:
  132. MSG_TOTAL_GAD
  133. ; Total:
  134. MSG_FREE_GAD
  135. ; Free:
  136. MSG_USED_GAD
  137. ; Used:
  138. MSG_PROJECT_MENU
  139. ; Project
  140. MSG_NEW_MENU
  141. ; New...
  142. MSG_OPEN_MENU
  143. ; Open...
  144. MSG_SAVE_MENU
  145. ; Save
  146. MSG_SAVEAS_MENU
  147. ; Save As...
  148. MSG_CLOSE_MENU
  149. ; Close
  150. MSG_CLOSEALL_MENU
  151. ; Close All
  152. MSG_ABOUT_MENU
  153. ; About...
  154. MSG_QUIT_MENU
  155. ; Quit...
  156. MSG_EDIT_MENU
  157. ; Edit
  158. MSG_CUT_MENU
  159. ; Cut
  160. MSG_COPY_MENU
  161. ; Copy
  162. MSG_PASTE_MENU
  163. ; Paste
  164. MSG_CLRCLIP_MENU
  165. ; Clear Clip
  166. MSG_CLIPUNIT_MENU
  167. ; Clip Unit
  168. MSG_UNDO_MENU
  169. ; Undo
  170. MSG_REDO_MENU
  171. ; Redo
  172. MSG_FLUSH_MENU
  173. ; Flush
  174. MSG_CRNTBUF_MENU
  175. ; Current Buffer
  176. MSG_ALLBUF_MENU
  177. ; All Buffers
  178. MSG_INFO_MENU
  179. ; Information
  180. MSG_ITYPE_MENU
  181. ; Icon Type
  182. MSG_DISK_MENU
  183. ; Disk
  184. MSG_DRAWER_MENU
  185. ; Drawer
  186. MSG_TOOL_MENU
  187. ; Tool
  188. MSG_GARBAGE_MENU
  189. ; Garbage
  190. MSG_PROT_MENU
  191. ; Protection
  192. MSG_READABLE_MENU
  193. ; Readable
  194. MSG_WRITABLE_MENU
  195. ; Writable
  196. MSG_EXECUTABLE_MENU
  197. ; Executable
  198. MSG_DELETABLE_MENU
  199. ; Deletable
  200. MSG_SCRIPT_MENU
  201. ; Script
  202. MSG_PURE_MENU
  203. ; Pure
  204. MSG_ARCHIVED_MENU
  205. ; Archived
  206. MSG_TOOLTYPES_MENU
  207. ; ToolTypes
  208. MSG_ENABLE_MENU
  209. ; Enable All
  210. MSG_DISABLE_MENU
  211. ; Disable All
  212. MSG_TOGGLE_MENU
  213. ; Toggle All
  214. MSG_DELETE_MENU
  215. ; Delete
  216. MSG_ALL_MENU
  217. ; All
  218. MSG_CRNTTOTOP_MENU
  219. ; Current To Top
  220. MSG_CRNTTOEND_MENU
  221. ; Current To End
  222. MSG_LOADFROMICON_MENU
  223. ; Load From Icon
  224. MSG_LOADFROMASCII_MENU
  225. ; Load From ASCII
  226. MSG_REPLACE_MENU
  227. ; Replace...
  228. MSG_APPEND_MENU
  229. ; Append...
  230. MSG_ONLYNEW_MENU
  231. ; Only New...
  232. MSG_ONLYOLD_MENU
  233. ; Only Existing...
  234. MSG_ASCIISAVE_MENU
  235. ; Save As ASCII...
  236. MSG_SORT_MENU
  237. ; Sort
  238. MSG_REVERSE_MENU
  239. ; Reverse
  240. MSG_SETTINGS_MENU
  241. ; Settings
  242. MSG_VOLPAGEONDISK_MENU
  243. ; Volume Page on Disk?
  244. MSG_MOVEIFNEWVOLUME_MENU
  245. ; Move If New Volume?
  246. MSG_CLOSEAFTERSAVE_MENU
  247. ; Close After Save?
  248. MSG_WARNINGS_MENU
  249. ; Warnings?
  250. MSG_ICONS_MENU
  251. ; Create Icons?
  252.